强大的战士凯恩穿越荒芜的乌拉星球，那里两个宿敌——泽格和邪恶堕落的巴尔卡兹——为了控制村里唯一的一口水井而战个不停。凯恩抓住机会，宣布他的剑可供出租……但他的目光却始终锁定在被俘的美丽女巫娜迦身上，以

戦国時代、名越一族と千草一族は、八雲の湖をはさんで平和に暮らしていた。ところが彼らは思わぬ侵略にさらされることになる。隣国の領主御子柴弾正は、まず千草一族、続いて名越一族を倒し、その領地を手に入れる。